Keine exakte Übersetzung gefunden für شبكة محطات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch شبكة محطات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le réseau de stations hydroacoustiques est maintenant quasiment achevé.
    وقد أوشكنا على الانتهاء من وضع شبكة المحطات الصوتية المائية.
  • f) Intégrer un élément de mesure des vagues dans le cadre du réseau de bouées fixes de référence pour l'observation en surface (O19);
    (و) إجراء عمليات لقياس الموجة كجزء من شبكة المحطات الراسية المرجعية السطحية (019)؛
  • Certaines entreprises, comme YPF, étaient également motivées par la recherche de nouveaux débouchés, dans des domaines tels que les réseaux de stations-service.
    كما أن الاستثمار الأجنبي المباشر المتّجه إلى الخارج الباحث عن أسواق قد اضطُلع به في ميادين مثل شبكات محطات خدمة السيارات من قبل شركات مثل "واي. بي. إف".
  • Des investissements ont été faits ensuite en Bolivie, au Pérou, au Chili et au Brésil dans des domaines comme l'exploration et la production, le raffinage et les réseaux de stations-service (Gadano, 1998).
    ثم نُفذت استثمارات في بوليفيا وبيرو وشيلي والبرازيل في ميادين مثل الاستكشاف والإنتاج والتكرير وشبكات محطات خدمة السيارات (غادانو (Gadano)، 1998).
  • Des ressources devraient être affectées à la création et à l'expansion de réseaux de stations météorologiques pour la détection précoce des risques naturels liés au climat aux niveaux sous-régional et régional, de façon à faciliter l'observation et la prévision.
    وينبغي إتاحة موارد لإنشاء/توسيع شبكات المحطات الجوية المتعلقة بالإنذار المبكِّر بالمخاطر الطبيعية ذات الصلة بالمناخ على المستويين دون الإقليمي والإقليمي لتسيير الترصُّد والتنبُّؤ.
  • Des ressources devraient être affectées à la création et à l'expansion de réseaux de stations météorologiques pour la détection précoce des risques naturels liés au climat aux niveaux sous-régional et régional, de façon à faciliter l'observation et la prévision.
    وينبغي إتاحة موارد لإنشاء/توسيع شبكات محطات الأرصاد الجوية للإنذار المبكِّر بالمخاطر الطبيعية المتصلة بالمناخ على المستويين دون الإقليمي والإقليمي لتيسير الترصُّد والتنبُّؤ.
  • Des ressources devraient être affectées à la création et à l'expansion de réseaux de stations météorologiques pour la détection précoce des risques naturels liés au climat aux niveaux sous-régional et régional, de façon à faciliter l'observation et la prévision.
    ينبغي توفير الموارد اللازمة لإنشاء/توسيع شبكات محطات الأرصاد للإنذار المبكر بالمخاطر الطبيعية المتصلة بالمناخ على المستويين دون الإقليمي والإقليمي بهدف تيسير الترصد والتنبؤ.
  • Stations du réseau de magnétomètres circumpan-Pacifique
    محطات شبكة أجهزة قياس المغنطيسية حول المحيط الهادئ والشاملة له
  • Et l'île n'est pas reliée. Elle doit avoir son propre générateur.
    والجزيرة خارج الشبكة تماماً فلديها محطة كهرباء خاصّة بها
  • Une borne Wi-Fi ambulante, engloutissant des données.
    محطة قاعدة شبكة لاسلكية متنقلة تقوم بسحب المعلومات